Johnnycakes zijn dunne, kleine pannenkoekjes gemaakt van met molenstenen gemalen maïsmeel. Ze waren heel populair tijdens het koloniale tijdperk en ver over de grens van New England na Independance day (Adams, Jefferson, Washington, 4 july 1776, Philadelphia, birth of the U.S.A.) en ze worden als één van de meest traditionele gerechten van New England van de afgelopen 500 jaar beschouwd.
De naam, gespeld met of zonder “h”, is een vreemde naam en er wordt veel gediscussieerd over de originele betekenis. Sommige geleerden zeggen dat de naam een verkeerde spelling is voor het woord ‘journey’. De kolonisten zouden dit woord een beetje uitgesproken hebben zoals wij ‘Johnny’ zeggen en de kleine pannenkoekjes werden ‘reis’ genoemd, omdat ze uitstekend mee konden worden genomen tijdens het reizen.
Zelf geloof ik bovenstaande verklaring niet helemaal, want als je een dag lang reist met een Johnnycakeje in je jaszak, heb je ’s avonds een slap pannenkoekje over: je kunt dan beter bisquits bakken
Andere voedselhistorici zeggen dat het woord ‘journey’ een synoniem was voor ‘dag’ of ‘om de dag’, in de betekenis van journeyman: een persoon die arbeiders per dag voor werk inhuurde en betaalde per dag. Deze stelling lijkt me logischer. De cakes konden iedere dag snel en goedkoop en vers gemaakt worden, in tegenstelling tot gegist brood en dus is het gemakkelijk te begrijpen, dat ze in de volksmond johnnycakes zijn gaan heten.





